LAS VEGAS — Hawai‘i came within two points of closing its non-conference schedule with a win over UCLA, but the Bruins rallied late to hand the Rainbow Wahine an 18-16 fifth-set loss Sunday at Orleans Arena. Hawai‘i (8-3) fell 25-19, 22-25, 25-20,...
Cal’s Island Connection: Rolovich and Sagapolutele Embrace Meaningful Hawai‘i Bowl Homecoming

Photo: Cal Bears YouTube
Cal’s Island Connection: Rolovich and Sagapolutele Embrace Meaningful Hawai‘i Bowl Homecoming
BY HSRN STAFF
PUBLISHED DECEMBER 10, 2025
When California interim head coach Nick Rolovich found out his Golden Bears would be heading to Honolulu for the Hawai‘i Bowl, the news landed deeper than the usual bowl-game assignment. Rolovich isn’t just preparing his team for Christmas Eve football — he’s preparing for a return to the place that shaped him as a quarterback, a coach, and a man.
“That’s a place that really gave me a lot in my life,” Rolovich reflected, thinking back on his years at UH. “Met my wife there, had one of my children there… started my D1 coaching career there. A lot of incredible relationships, incredible people.”
For Rolovich, Hawai‘i wasn’t just a football stop. It was an immersion. He remembers arriving as a JC transfer and being quickly schooled by local players like Chris Brown on the do’s and don’ts of island life. “The local boys… took me in — ‘don’t do that, we don’t do that here.’ Those are important factors when you go live at a new place, especially Hawai‘i.”
Facing Timmy Chang — From Teammates to Opponents
Rolovich’s connection to Hawai‘i runs through more than memories. UH head coach Timmy Chang and associate head coach Chris Brown were once his teammates, brothers he leaned on during his transition to island life.
“Love them both,” Rolovich said. “Especially Timmy — I was able to sit in the seat he’s sitting in. I told him there’s only a couple people that know what you’re going through… What a great job he’s done. There’s a way to do it in Hawai‘i. He knows how to do it.”
He also made it clear: this game matters.
“I’ve been on the other side. And I know what this means… Hawai‘i’s a scary team on the island when they’re playing well. They’re playing awesome on defense, he’s got the offense clicking, they’ve got confidence, toughness, and a real obvious element of being together.”
Sagapolutele Returns to the Field He Grew Up Watching
For Cal’s freshman quarterback Jaron Keawe Sagapolutele, the bowl announcement felt personal too.
Just days earlier, he was back on O’ahu — not as a player, but as a proud Campbell alum watching his hometown Sabers win their first Open Division state title. “Those are my guys… just coming home and being able to cheer on my guys back home was a blessing,” he said.
“I’ve watched a lot of UH games growing up… been on that field many times, but never ever played there,” Sagapolutele said. “Just to be able to go home and play in front of people that I love… that’ll be nice for my family.”
Facing Hawai‘i means facing familiar faces — former teammates and coaches he still deeply respects.
“Coach Timmy Chang… he’s a legend in Hawai‘i. Chris Brown, their whole staff — great people. They have a great defense, a great offense, and I’m just so excited to go against them.”
Sharing Their Home With Their Teammates
For both Rolovich and Sagapolutele, this trip is bigger than football. It’s cultural. It’s personal.
Rolovich noted how meaningful it is for Cal’s Hawai‘i players — Sagapolutele, Aiden, Stanley — to show their teammates where they’re from.
“That’s something very important to the local people… helping your teammates understand the culture, the place, the food, the values.”
Sagapolutele echoed that sentiment.
“However long we’re there, I just want them to take it in and enjoy it… make it the best experience for them.”
Rolovich’s Warning — Respect the Island
Rolovich knows exactly what an incoming team faces in Hawai‘i — on the field and off it.
“You get off the plane, you get the smells, you get the sights… but you’ve got to be careful. Lifeguards, police, moped dealers — everybody will report back with information on what our team does, how we treat people…” he said. “We want to respect the place and also gather as much cultural experience as we can.”
It’s the kind of advice only someone who’s lived it — and loved it — can give.
A Bowl Game That Means More
For Cal, the Hawai‘i Bowl is a chance to close the season with momentum. For Sagapolutele, it’s a chance to play at home. For Rolovich, it’s a reunion with a place that shaped him.
But for all of them, this game is rooted in relationships — the ones formed in Mānoa years ago, the ones being built in Berkeley now, and the ones waiting in the stands on Christmas Eve.
“To go there and have those experiences — and come away with a win against a team that’s going to play hard, going to be physical, going to want to beat us — that’ll be something they remember for a long time,” Rolovich said.
On December 24, at Clarence T.C. Ching Athletics Complex, it won’t just be a bowl game.
It’ll be a homecoming.
A reunion.
And a meeting of two programs woven together by history, culture, and people.
Rainbow Wahine Fall to UCLA in Five-Set Battle to Close Lucky Aces Invitational
Hawaii players at center of Valley City State’s comeback bid against Eastern Oregon
VALLEY CITY, N.D. — Hawai‘i was well represented on the field at Lokken Stadium on Saturday, with former Campbell teammates Brayden Medeiros and Tyson Ball providing one of Valley City State University’s biggest moments in a wild homecoming game against Eastern...
Kalaheo holds off Pearl City in heated matchup of OIA D2 contenders
PEARL CITY – Mustangs move fast. Behind another big night of production on the ground and an opportunistic defense, the Kalaheo varsity football team got some regular season revenge against the Pearl City Chargers with a 37-28 victory on Saturday...
Mililani Stays Perfect, Tops Kahuku 28-6 in OIA Open Division Matchup
Mililani running back Toa Sam (7) fights through the Kahuku defense during the Trojans’ 28-6 OIA Open Division victory over the Red Raiders. | Photo Credit: Andrew Lee, Special to HSRNMILILANI — Mililani didn't need many opportunities to do...
From Aiea to North Dakota, Colburn brothers continue football journey together
VALLEY CITY, N.D. — For Chad and Champ Colburn, football has always been something they did together. Now, thousands of miles from their Aiea home, the brothers are living out a shared dream at Valley City State University, an NAIA school in North Dakota. Chad, a year...
HPU Cross Country Builds on Consistency, Community in 2026
Hawai‘i Pacific University cross country is underway in 2026 with a 22-athlete roster and an emphasis on consistency, growth and building a strong team environment. Head coach Kevin Schwarz joined Sharks Weekly alongside sophomore Drake Hanley and...
Nānākuli Shuts Out Roosevelt, 30-0, for First League Win of the Season
Nānākuli’s Kaiehu Iokia (31) carries the ball against Roosevelt during the Golden Hawks’ 30-0 OIA Division I win Friday night. | Photo Credit: Rilley Guillermo, HSRNHONOLULU — Nānākuli picked up its first OIA Division I victory of the season...
Hawai’i win streak rolls to six straight behind Ratkai, efficient night of offense
Taking to the road for the first time this season, the University of Hawai’i women’s volleyball team looked right at home. The Rainbow Wahine (7-2) opened up the Lucky Aces Women’s Volleyball Invitational with a dominant victory over Texas...
ADVERTISEMENT





























